1
00:00:44,580 --> 00:00:45,900
براہ کرم، آپ کیا چاہتے ہیں؟

2
00:00:46,200 --> 00:00:47,860
میں مسٹر اینڈونی سے بات کرنا چاہتا ہوں۔

3
00:00:56,160 --> 00:00:58,680
والد، ایک شریف آدمی ہے جو کہتا ہے کہ وہ ہے۔
آپ کا دوست

4
00:01:20,430 --> 00:01:21,710
کتنا وقت گزر گیا؟

5
00:01:24,950 --> 00:01:26,150
رکو، انتظار کرو۔

6
00:01:33,350 --> 00:01:35,210
پاپا، میں کافی بنانے جا رہا ہوں۔ ہاں جاؤ،
جاؤ

7
00:01:37,610 --> 00:01:38,830
تم مجھے کیا بتاؤ، ویسی؟

8
00:01:39,990 --> 00:01:41,210
جسے وہ پہلے ہی تلاش کرنے جا رہا ہے، والد۔

9
00:01:41,550 --> 00:01:43,130
20 سال پہلے، ایک سال اور ایک دن۔

10
00:01:43,390 --> 00:01:44,390
لیکن اس نے مجھے بنایا۔

11
00:01:44,650 --> 00:01:45,750
بلکہ آپ شاعری کرتے ہیں۔

12
00:01:46,410 --> 00:01:47,410
میرے جنارینو، آپ کیسے ہیں؟

13
00:01:47,970 --> 00:01:49,490
اوہ، ایک اعتراض اٹھایا گیا تھا۔

14
00:01:50,320 --> 00:01:53,980
کیا آپ نے دیکھا کہ مجھے سنہرے بالوں والی چاہیے؟ کیا
اس کی بیوی ہے، اس نے شادی کر لی،

15
00:01:53,980 --> 00:01:56,600
Gennarino. اس نے شادی کر لی، ہہ؟ وہ اچھی ہے۔

16
00:01:57,380 --> 00:01:58,380
مکمل،

17
00:01:58,600 --> 00:02:01,180
لیکن آپ کو trecetti io o ci پسند آیا
کیا تم نے مجھ سے کچھ کہا؟

18
00:02:02,060 --> 00:02:04,080
وہ تمہارے بارے میں کچھ نہیں جانتا۔

19
00:02:04,320 --> 00:02:09,580
میں نے ہمیشہ ہمیں بتایا کہ والد اندر تھے۔
امریکہ اور یہ کہ میں کچھ نہیں جانتا تھا۔

20
00:02:09,940 --> 00:02:11,940
میں نے ویسا ہی کیا جیسا تم نے کہا تھا۔

21
00:02:12,820 --> 00:02:15,940
آہ، ٹوٹو، تم سچے دوست ہو، ٹوٹو۔

22
00:02:16,740 --> 00:02:19,300
مکمل، لیکن اب Gennarino، وہ کہاں ہے؟ مجھے
میں جانا چاہتا ہوں۔

23
00:02:19,880 --> 00:02:23,940
میں نے دیکھا کہ اس کے پاس کافی ہے اور بس
باتھ روم گئے، آپ کھڑے ہوں گے۔

24
00:02:24,260 --> 00:02:27,440
جاؤ بلاؤ، جاؤ، دکھاؤ۔ ہاں،
میں کال کرنے جا رہا ہوں، میں کال کرنے جا رہا ہوں۔

25
00:02:29,280 --> 00:02:33,120
آہ، ڈاکٹر، سنو، لیکن آپ کا مطلب ہے؟
عام فوٹو البم؟ جیسا کہ؟

26
00:02:33,480 --> 00:02:35,020
اور میں اسے حاصل کرنے جا رہا ہوں، میں جا رہا ہوں، میں دیکھنا چاہتا ہوں،
جاؤ

27
00:02:35,300 --> 00:02:36,300
میں جاؤں گا، میں اسے لینے جاؤں گا۔

28
00:02:38,680 --> 00:02:40,440
میں اسے لینے جاؤں گا۔

29
00:02:40,960 --> 00:02:44,760
میں اسے لینے جاؤں گا۔

30
00:02:47,400 --> 00:02:48,400
میں اسے لینے جاؤں گا۔

31
00:02:48,970 --> 00:02:50,150
یہ مگر خیالی ہے۔

32
00:03:06,370 --> 00:03:13,270
آہ، عیسیٰ، عیسیٰ، عیسیٰ،

33
00:03:13,330 --> 00:03:14,330
یسوع

34
00:03:14,730 --> 00:03:16,430
20 سال ہو گئے ہیں۔

35
00:03:17,640 --> 00:03:23,520
لیکن یہ بھی شاید ایک دن، یہ مجھے لگتا ہے
اب بھی سمندر کی خوشبو، یا

36
00:03:23,520 --> 00:03:26,060
چاند کی آوازیں
آڑو

37
00:03:27,600 --> 00:03:32,260
ماہی گیری کا فن میں نے خود سے سیکھا۔
والد، یہاں تک کہ اگر اس نے مجھے پیشکش نہیں کی

38
00:03:32,260 --> 00:03:37,520
اقتصادی، یہ یقینی طور پر چند میں سے ایک تھا۔
ایمانداری سے زندہ رہنے کے طریقے

39
00:03:37,520 --> 00:03:41,620
ایک شہر زیادہ سے زیادہ، زیادہ سے زیادہ
برائی سے گھرا ہوا ہے اور

40
00:03:41,620 --> 00:03:45,380
جرم اے تنہا، اے سمندر، خوبصورت
میں گاتا ہوں۔

41
00:03:47,180 --> 00:03:51,640
وہ صرف ایک اداس یاد بن کر رہ گئے تھے۔
میرے خوبصورت نیپلز کے لیے، دم گھٹنے سے

42
00:03:51,640 --> 00:03:53,200
اس کے ہزاروں مسائل کی گرفت۔

43
00:03:54,120 --> 00:03:55,540
لیکن میں خوش تھا۔

44
00:03:56,000 --> 00:04:00,360
میں ایک نیپولٹن کی طرح محسوس کرنے کے لئے خوش تھا
صحت مند، صاف.

45
00:04:01,120 --> 00:04:07,700
میرے پاس ایک چھوٹا سا گھر تھا، ایک بیوی جو
میں اس سے اور سینارینو سے بہت پیار کرتا تھا۔

46
00:04:07,700 --> 00:04:11,420
ہماری زندگی سے نمٹنے میں ہماری مدد کر کے
سکون کے ساتھ مستقبل.

47
00:04:16,360 --> 00:04:17,800
زندگی مجھے ایسی سزا کیوں دینا چاہتی تھی؟

48
00:04:19,920 --> 00:04:24,860
ان تصاویر کو دیکھیں کہ...
... انہوں نے بے رحمی سے وقت کو روکا۔

49
00:04:24,860 --> 00:04:27,260
میرے دل کو اداسی سے بھر دیتا ہے۔

50
00:04:32,360 --> 00:04:38,120
کارمیلا... ...کاش میرے پاس ہوتا
زندہ رہنے کی طاقت

51
00:04:38,120 --> 00:04:43,200
سستا... ...میری حالت وہیں ہے۔
مسلط... ...آج شاید یہی سب کچھ ہو گا۔

52
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
مختلف

53
00:04:48,970 --> 00:04:51,090
وہ دس منٹ سے دروازے پر دستک دے رہا ہے،
لیکن تم مجھے پسند نہیں کرتے

54
00:04:52,210 --> 00:04:53,210
Gennarino، وہ کہاں ہے؟

55
00:04:53,730 --> 00:04:54,730
وہ سوتا ہے۔

56
00:04:54,950 --> 00:04:56,290
اور تم، کارمیلا، اور تم؟

57
00:04:57,270 --> 00:05:00,490
دیکھو آج یہ مچھلی کتنی خوبصورت ہے۔
کتنی تازگی ہے، کارمیلا۔

58
00:05:00,890 --> 00:05:03,210
یہ ملٹ ہیں، دیکھو، وہ مجھے یاد کرتے ہیں
صرف لفظ.

59
00:05:04,330 --> 00:05:07,690
جب Gennarino مچھلی کھاتا ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کی وجہ سے کتنی خشکی ہوتی ہے؟

60
00:05:08,770 --> 00:05:13,370
Vincenzo، اسے فاسفورس کہتے ہیں۔ لیکن بس،
خشکی، خشکی، کچھ ایسا ہی لگتا ہے۔

61
00:05:13,370 --> 00:05:14,790
ذہانت آپ قریب ہیں۔

62
00:05:15,260 --> 00:05:18,980
ہم ہمیشہ مچھلی نہیں کھا سکتے
یہ گھر، میں بور ہو گیا ہوں۔

63
00:05:19,340 --> 00:05:23,500
ہم ہر روز مچھلی کھاتے اور پیتے ہیں۔
جو آپ چاہتے ہیں اور ہم آپ کی مرضی کے مطابق کرتے ہیں۔

64
00:05:23,500 --> 00:05:25,400
آپ میں پریشان ہو گیا۔

65
00:05:26,900 --> 00:05:31,140
یہاں تک کہ جب تم حاملہ تھی تم نے مجھے کیا
ہر روز مچھلی کھاتے ہیں اور میں

66
00:05:31,140 --> 00:05:32,160
ہندی اعداد و شمار میں، ٹھیک ہے؟

67
00:05:32,400 --> 00:05:35,900
لیکن تم انہیں بھی ایک بار میرے پاس لے آئے
اکیلے، تو ہمارا بیٹا بھی ساتھ پیدا ہوا۔

68
00:05:35,900 --> 00:05:37,040
اس کے چہرے پر پیدائشی نشان

69
00:05:38,280 --> 00:05:39,660
آہ، چکھنے والوں کی میز۔

70
00:05:40,060 --> 00:05:42,760
یہ تمہاری ماں کی خالص فنتاسی ہے،
یہاں دیکھو

71
00:05:43,100 --> 00:05:46,860
اوہ، تمہارا کیا مطلب ہے؟ کہ ہمارا بیٹا
یہ مارنے کے لئے اس چھوٹی سی جگہ پر ہے۔

72
00:05:46,860 --> 00:05:50,560
مجسمے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ
دن، اگر آپ اس کے بارے میں سوچنے کے بجائے

73
00:05:50,560 --> 00:05:54,400
figurines، آپ چیری کے بارے میں سوچ رہے تھے،
ہمارا بیٹا ان جھنڈوں میں پیدا ہوا ہے۔

74
00:05:54,400 --> 00:05:56,540
وہ انہیں چیریوں سے گارنش کرتا ہے۔
کان کی بالیاں

75
00:05:57,120 --> 00:05:59,540
تم مذاق کر رہے ہو، تم مذاق کر رہے ہو، تم مذاق کر رہے ہو، احمقوں
ایسا لگتا ہے

76
00:05:59,960 --> 00:06:04,480
سچ تو یہ ہے کہ جب ہم وہاں ہوتے ہیں۔
تم سے ملے تم اتنے قریب نہیں تھے

77
00:06:04,480 --> 00:06:07,760
راک کردار، آپ سب ساحل پر پیدا ہوئے تھے۔
اب آپ کیسے ہیں، کیا آپ سمجھتے ہیں؟

78
00:06:08,040 --> 00:06:13,040
غیر مہذب، ناقابل تلافی، بہت سے اچھے لوگ
قراردادیں، اس پر لعنت، کیونکہ یہ گھر

79
00:06:13,040 --> 00:06:16,860
یہ بیکار ہے، یہ آپ کی خوبصورتی تھیں۔
چلو، مجھے زندگی سے نفرت ہے۔

80
00:06:16,860 --> 00:06:20,940
اندر، اور آپ مجھے بھی ناپسند کرتے ہیں، آپ جانتے ہیں
کیسی مچھلی کی بو آ رہی ہے تم سے

81
00:06:20,940 --> 00:06:21,980
جب آپ گلی سے آتے ہیں.

82
00:06:23,260 --> 00:06:29,100
قریب سے محسوس کریں، حقیقت کو دیکھیں، یہ ایک ہے۔
اکیلے، آپ ایک ناکام ہیں.

83
00:06:30,570 --> 00:06:32,050
میں ناکام ہو گیا، اوہ، کارمیلو؟

84
00:06:32,670 --> 00:06:34,150
کارمیلو، میں ناکام نہیں ہوا ہوں۔

85
00:06:34,430 --> 00:06:36,250
یہ زندگی ہے جس نے مجھے ناکام بنا دیا ہے۔

86
00:06:44,830 --> 00:06:45,830
ناکام؟

87
00:06:46,370 --> 00:06:47,670
کیا میں ناکام تھا؟

88
00:06:47,910 --> 00:06:48,910
نہیں، بالکل نہیں۔

89
00:06:50,190 --> 00:06:52,850
سپولٹو، ہاں، چلو، اس پیشے کے ساتھ
میں کرتا ہوں۔

90
00:06:53,250 --> 00:06:55,010
لیکن وہ مجھے دھوتا ہے، مجھے صاف کرتا ہے۔

91
00:06:55,290 --> 00:06:56,530
نہیں، واقعی ناکامی نہیں۔

92
00:06:57,130 --> 00:06:58,250
میں مضبوط محسوس کرتا ہوں۔

93
00:06:59,020 --> 00:07:00,620
مجھے اب بھی لگتا ہے کہ میں بہت کچھ کر سکتا ہوں۔

94
00:07:01,700 --> 00:07:04,600
ناکام؟ بالکل نہیں۔ نہیں، وہاں نہیں۔
'وہ قبول کرتے ہیں۔

95
00:07:06,520 --> 00:07:07,520
معذرت، محبت.

96
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
معذرت، محبت.

97
00:07:10,340 --> 00:07:14,840
میں جانتا ہوں کہ ہماری زندگی مشکل ہے، لیکن
کل سے مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس کوئی حل ہو گا۔

98
00:07:14,840 --> 00:07:16,160
ہمارے تمام مسائل کے لیے۔

99
00:07:26,920 --> 00:07:28,060
صبح بخیر، ڈان فلیپو۔

100
00:07:28,580 --> 00:07:32,220
صبح بخیر، وہ کون ہے جس نے دیا۔
میرا پتہ؟ وہ میرا عزیز دوست ہے۔

101
00:07:32,220 --> 00:07:34,560
Pasquale Esposito، ڈائریکٹر
مچھلی بازار.

102
00:07:34,880 --> 00:07:36,020
پاسکویل ایسپوزیٹو۔

103
00:07:36,320 --> 00:07:39,260
پینٹنگز خریدنے آئے ہو تو
دیکھو یہ کتنا خوبصورت ہے.

104
00:07:39,640 --> 00:07:44,680
یہ وان گوگ ہے، رنگوں کو دیکھو۔ یہ ایک ہے
شاہکار، جس کی مالیت کم از کم 50 ملین ہے۔ مجھے

105
00:07:44,680 --> 00:07:48,740
میں آپ کو صرف 20 ملین میں دے سکتا ہوں۔ لیکن یہ ہے
صاف اور ہمارے پاس سرٹیفکیٹ بھی ہے۔

106
00:07:49,020 --> 00:07:51,220
یہ ایک ماہ قبل چوری ہوئی تھی۔
صرف

107
00:07:51,780 --> 00:07:52,780
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

108
00:07:53,120 --> 00:07:57,100
ہاں، یہ خوبصورت ہے۔ یا آپ انہیں زیادہ پسند کرتے ہیں۔
پھولوں کے انتظامات.

109
00:07:58,179 --> 00:08:03,240
دیکھو اس گلدان میں کتنے خوبصورت ہیں
گلابی، نیلے، تمام رنگوں کے پھول،

110
00:08:03,240 --> 00:08:07,420
ایک مری، صرف 10 ملین، کر سکتے ہیں۔
یہاں تک کہ 30 ملین کی مالیت، فوری طور پر، بغیر

111
00:08:07,420 --> 00:08:09,440
مسائل، مسائل کے بغیر. تو، آپ
یہ پسند ہے؟

112
00:08:10,620 --> 00:08:13,140
ہاں، میں آس پاس رہنے میں خوبصورت ہوں، لیکن میں نہیں۔
پینٹنگ میں دلچسپی ہے؟

113
00:08:13,360 --> 00:08:14,360
اوہ، آپ کو دلچسپی نہیں ہے؟

114
00:08:14,720 --> 00:08:18,540
تو آپ سمجھ گئے، آپ میں لکھا ہوا ہے۔
وہ چہرہ جو آپ کو بہت زیادہ پسند ہے۔

115
00:08:18,660 --> 00:08:21,780
وہ لوگ جو فٹ بال کو پسند نہیں کرتے، ایک راپولو،
Giuliano، خوش نہیں.

116
00:08:22,060 --> 00:08:23,220
میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ ایسا ہوتا ہے۔

117
00:08:23,500 --> 00:08:26,040
میرے پاس آپ کے لیے کچھ شاندار ہے،
اسے لے لو

118
00:08:26,740 --> 00:08:33,080
اب دیکھو، ادھر دیکھو، دیکھو،
یہ ورلڈ کپ ہے،

119
00:08:33,080 --> 00:08:38,700
1970 ورلڈ کپ، تازہ چوری
برازیل سے تازہ، یہ ایک منی ہے.

120
00:08:39,059 --> 00:08:41,500
اوہ کتنا خوبصورت ہے، آپ اسے چھو سکتے ہیں۔
اس کا

121
00:08:41,700 --> 00:08:44,059
اس کے لیے، اس کے لیے۔ وہ کتنی خوبصورت ہے؟ پانچ
لاکھوں،

122
00:08:44,880 --> 00:08:46,800
صرف پانچ ملین، اسے دیکھو۔

123
00:08:48,320 --> 00:08:54,400
اوہ ولی، سنو، تم مجھے فوراً لے جاؤ گے، اے
مجھے پینٹنگز، جوڑے، سب کچھ پسند ہے۔

124
00:08:54,400 --> 00:08:55,400
آپ یہاں خریدیں گے.

125
00:08:55,740 --> 00:08:58,580
لیکن یہ ختم نہیں ہوا، میں بہرا نہیں رکھتا، مجھے
میرے پاس رونے کے لیے آنکھیں نہیں ہیں۔

126
00:08:59,400 --> 00:09:01,640
یہ ختم نہیں ہوا، میں یہاں ایک اور کے لیے ہوں۔
مسئلہ

127
00:09:03,740 --> 00:09:08,360
یہ ختم نہیں ہوا، میں پاسکویل کے ساتھ، جو ایک دوست ہے۔
میرا، میں ہر روز اس کے بارے میں بات کرتا ہوں۔ میں کرتا ہوں۔

128
00:09:08,360 --> 00:09:12,380
ماہی گیر میرا الہام ہے۔
میرے لئے ایک خوبصورت کھولنے کا

129
00:09:12,760 --> 00:09:17,320
مچھلیاں پکڑنے والا۔ اور مجھے 15 ملین کی ضرورت ہے۔
پاسکول نے مجھے آپ کے پاس بھیجا ہے۔ اگر میں

130
00:09:17,320 --> 00:09:20,180
اس رقم کو سود کے ساتھ قرض دو،
یہ ہے یہ ختم نہیں ہوا، آپ کو کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

131
00:09:20,180 --> 00:09:23,260
کسی بھی چیز کے بارے میں فکر کرو. سات، آٹھ ماہ
اور میں انہیں تم کو واپس کر دوں گا۔

132
00:09:23,930 --> 00:09:27,110
15 ملین، لیکن آپ اسے بطور ٹرسٹی رکھتے ہیں۔
وارنٹی یا کچھ اور؟

133
00:09:27,450 --> 00:09:32,610
ایک فائل، تم کیا بات کر رہے ہو؟ خدا،
معمولی طور پر، میرے پاس ایک گھر ہے۔

134
00:09:32,610 --> 00:09:38,370
میرے گھر میں رہنے کا کمرہ، لیکن یہ کتنا ہے؟
خوبصورت گھر کے نیچے ایک تہھانے ہے۔

135
00:09:38,370 --> 00:09:41,510
فائلٹ، ایک شاندار چیز۔ اور ماسٹر
کیا آپ اسے ڈھونڈنے کی کوشش کرتے ہیں؟ جی جناب، وہیں ہے۔

136
00:09:41,510 --> 00:09:44,370
میرا میں نے خود اپنے ساتھ کیا۔
قربانیاں، ماہی گیری کے ساتھ۔

137
00:09:44,750 --> 00:09:48,230
اور آپ کتنی مچھلی لے سکتے ہیں؟ جتنا چاہو،
یہاں تک کہ فوری طور پر، ایک فائل. اوہ، ٹھیک ہے،

138
00:09:48,310 --> 00:09:49,310
چلو اس گھر کو دیکھتے ہیں۔

139
00:09:50,640 --> 00:09:54,420
اور اس دن سے ایسا ہی ہوا۔
تمام مسائل کی شروعات زندگی تھی۔

140
00:09:56,180 --> 00:09:59,000
آؤ، آؤ، اوپر آو، پلیز،
ایک نشست لے لو.

141
00:09:59,320 --> 00:10:00,320
کیا تم یہ سیڑھی دیکھ رہے ہو؟

142
00:10:00,480 --> 00:10:04,500
یہ تہھانے کی طرف جاتا ہے۔ وہ خوبصورت ہے،
وسیع، پھر آپ کو احساس ہوگا کہ یہ کیا ہے

143
00:10:04,500 --> 00:10:05,700
تہھانے گھر کو دیکھ رہا ہے.

144
00:10:06,040 --> 00:10:09,400
میرے اندر سب کچھ موجود ہے۔
ماہی گیری، پھر یہاں میرے پاس ایک کمرہ ہے۔ تم مت کرو

145
00:10:09,400 --> 00:10:11,840
میں اسے بھی نہیں دکھاتا، تھوڑی بارش ہو رہی ہے۔
اندر، لیکن یہ بکواس ہے.

146
00:10:12,060 --> 00:10:15,780
آؤ، آؤ، آؤ۔ یہ ہے
میرے بیٹے جنارینو کا کمرہ، آؤ۔

147
00:10:16,160 --> 00:10:20,100
یہ سونے کا کمرہ ہے، یہ تھوڑا نمی ہے،
لیکن ہم اس طرح کے بہت سے کمبل استعمال کرتے ہیں۔

148
00:10:20,100 --> 00:10:21,100
ہم رات کو اچھی طرح سوتے ہیں.

149
00:10:21,320 --> 00:10:23,520
اور اب میں تمہیں ملکہ سے ملواؤں گا۔
گھر کے

150
00:10:23,940 --> 00:10:29,020
تم نے دیکھا، تم نے دیکھا، کارمیلا، میں آپ کو پیش کرتا ہوں۔
جناب، گھر کا ایک۔

151
00:10:31,040 --> 00:10:32,040
خوشی

152
00:10:34,060 --> 00:10:37,560
لیکن دیکھو، Gennarino، ہاں، لاو
وہ Gennarino کو پیئے گا۔

153
00:10:40,260 --> 00:10:41,260
وہاں ظاہر ہے۔

154
00:10:41,840 --> 00:10:44,740
تو، یہ رہنے کا کمرہ ہے، یہ ہے۔
گھر

155
00:10:45,400 --> 00:10:48,440
یہ گھر کی طرح اچھا ہے، ہہ؟ پھر یہ بات ہے۔
روشن، ہوا دار.

156
00:10:48,860 --> 00:10:51,400
ان چند کو بھول جاؤ
دھبے آپ دیکھتے ہیں۔

157
00:10:52,000 --> 00:10:56,020
یہ، کے چار پینل کے ساتھ
سفید پینٹ، وہ فوری طور پر چلے جاتے ہیں،

158
00:10:56,020 --> 00:11:00,640
نیا آہ، پھر اہم بات،
یہ اینٹی سیسمک، اینٹی سیسمک دیواریں ہیں،

159
00:11:00,700 --> 00:11:03,260
زلزلے، ٹینک، بم.

160
00:11:03,960 --> 00:11:06,360
کچھ بھی اسے حرکت نہیں دیتا۔ آپ کیا کہتے ہیں، آپ کو یہ پسند ہے
یہ گھر؟

161
00:11:06,760 --> 00:11:10,420
مجھے جس چیز کی ضرورت ہے وہ ٹھیک ہے، لیکن
مجھے وہ معاہدہ دیکھنے کی ضرورت ہے جو اس کی تصدیق کرتا ہے۔

162
00:11:10,660 --> 00:11:12,840
ایک معاہدہ؟ جیسا کہ؟ لیکن میں تمہیں سب کچھ بتا دوں گا۔
کیا

163
00:11:13,120 --> 00:11:14,640
ایک منٹ رکو، لات، میں جا رہا ہوں
بال

164
00:11:18,540 --> 00:11:19,600
اس کیس کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟

165
00:11:40,220 --> 00:11:41,560
یہ چھوٹا سا بدمعاش اچھا ہے، ہہ؟

166
00:11:41,800 --> 00:11:42,800
ٹھیک ہے؟

167
00:11:43,380 --> 00:11:45,320
شکریہ کیا آپ سو رہے ہیں؟

168
00:11:45,700 --> 00:11:46,700
وہ سو گیا۔

169
00:11:49,000 --> 00:11:49,859
کیا یہ اچھا ہے؟

170
00:11:49,860 --> 00:11:50,860
ہاں، یہ اچھا ہے۔

171
00:11:52,860 --> 00:11:54,180
ہاں، یہ اپنے طور پر بہترین ہے۔

172
00:11:54,760 --> 00:11:56,300
ہاں، لیکن میں نے کرسی کو ہاتھ نہیں لگایا۔

173
00:11:56,880 --> 00:11:58,020
ڈان فلیپو!

174
00:11:58,220 --> 00:11:59,720
دوسرے میرے شوہر کو بلا رہے ہیں۔

175
00:12:00,060 --> 00:12:01,060
ہم ایک دوسرے کو دیکھیں گے۔

176
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
ڈان فلیپو!

177
00:12:06,360 --> 00:12:07,800
میں یہاں ہوں، آپ یہاں تھے۔

178
00:12:08,500 --> 00:12:12,740
میں آپ کے بیٹے سے ملنے گیا تھا۔ یہ ہے
خوبصورت، یہ خوبصورت ہے.

179
00:12:13,140 --> 00:12:14,840
یہ واقعی خوبصورت ہے، یہ بہت کچھ کرتا ہے۔

180
00:12:15,280 --> 00:12:17,380
اوہ، میں نہیں چاہوں گا، وہ اپنے والد کی طرح ہینڈسم ہے۔

181
00:12:17,820 --> 00:12:19,980
ایک دراز میں کے دستاویزات موجود ہیں
گھر

182
00:12:20,400 --> 00:12:22,060
میں پیسے کب اٹھا سکتا ہوں؟

183
00:12:22,400 --> 00:12:25,400
آج، کل صبح معلومات حاصل کریں۔
آپ پاس کر سکتے ہیں.

184
00:12:25,620 --> 00:12:27,700
ٹھیک ہے، میں آپ کے ساتھ چلوں گا۔ HI

185
00:12:30,480 --> 00:12:32,860
آئیے اس خوبصورت مارون مارو کی امید کرتے ہیں۔
کارمیلا۔

186
00:12:40,520 --> 00:12:41,600
شب بخیر، کارمیلا۔

187
00:12:42,060 --> 00:12:43,060
شب بخیر، ٹوٹو۔

188
00:12:43,380 --> 00:12:44,380
Vicenza، تم کیا کر رہے ہو؟

189
00:12:44,880 --> 00:12:46,300
وہ پہلے ہی درد میں ہے۔

190
00:12:47,329 --> 00:12:48,329
یہ اخبار ہے۔

191
00:12:48,730 --> 00:12:52,430
ارے، میں مینیجر بنوں گا، مجھے معلوم ہے کہ کس وقت۔
اس وقت میں واحد ہوں جو جدوجہد کر رہا ہوں۔

192
00:12:52,430 --> 00:12:53,289
یہ گھر

193
00:12:53,290 --> 00:12:56,450
یہ ایک فرض ہے۔ ہاں لیکن کل سے میری جان
تبدیلی

194
00:12:56,690 --> 00:12:57,690
اور یہ کیسا ہے؟

195
00:12:57,830 --> 00:12:58,830
کیوں؟

196
00:12:59,690 --> 00:13:01,810
آج ایک شریف آدمی اسے دیکھنے آیا
گھر

197
00:13:02,110 --> 00:13:03,110
ہم نے اسے ڈھانپ لیا تھا۔

198
00:13:03,370 --> 00:13:06,650
Vicente نے 15 کا پرنسپل طلب کیا۔
ملین اور میرے لیے ماہی گیری کھولیں۔

199
00:13:07,210 --> 00:13:09,610
ارے! ماہی گیری کہاں ہے؟

200
00:13:11,550 --> 00:13:12,550
گڈ نائٹ، تو۔

201
00:13:14,290 --> 00:13:15,290
گڈ نائٹ، کارمی۔

202
00:13:15,750 --> 00:13:16,750
شب بخیر

203
00:13:18,800 --> 00:13:19,800
کارمی، کیا غلط ہے؟

204
00:13:20,060 --> 00:13:21,180
کیا یہ آپ کو عجیب لگتا ہے؟

205
00:13:22,000 --> 00:13:23,420
لیکن کیا کچھ ہوا؟

206
00:13:24,500 --> 00:13:28,820
نہیں، کچھ نہیں، یہ کیا ہے؟ معمول کے مسائل،
معمول کی چیزیں، آپ جانتے ہیں.

207
00:13:29,460 --> 00:13:32,360
نہیں، کارمی، وہاں کچھ تھا، میں وہاں تھا۔
میں اچھی طرح جانتا ہوں۔

208
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
Convive، سب سے پہلے.

209
00:13:35,020 --> 00:13:35,619
یہ کیا ہے؟

210
00:13:35,620 --> 00:13:39,720
نہیں، یہ کیا ہے؟ وہ شخص جو میرے پاس ہے۔
آج لایا وہ گھر آئی اور میں نہیں آئی

211
00:13:39,720 --> 00:13:40,720
پسند ہے

212
00:13:40,980 --> 00:13:43,220
وہ مجھے ڈراتا ہے، وہ مجھ سے ایک مجرم کے بارے میں بات کرتا ہے۔

213
00:13:43,540 --> 00:13:45,080
میرے خیال میں وہ برے لوگوں سے تعلق رکھتا ہے۔

214
00:13:45,940 --> 00:13:48,280
نہیں وہ خوفزدہ نہیں تھا۔

215
00:13:48,680 --> 00:13:51,080
وہ بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح ایک شخص ہے۔

216
00:13:51,440 --> 00:13:55,260
میرے لیے وہ آدمی اہم ہے، وہ ہے۔
ہماری زندگی کے لیے ضروری ہے۔

217
00:13:55,660 --> 00:13:58,020
درحقیقت میں نے صرف ایک کے لیے پوچھا
قرض

218
00:13:58,940 --> 00:14:00,340
آئیے مچھلیوں کو کھولتے ہیں۔

219
00:14:01,260 --> 00:14:05,760
ہم جو پیسے کماتے ہیں اس سے میں آہستہ آہستہ ادائیگی کرتا ہوں۔
میرے پاس قرض کی منصوبہ بندی کریں.

220
00:14:06,060 --> 00:14:11,980
اور ہماری زندگی بدل جائے گی۔ Gennarino
وہ اچھی طرح ترقی کرے گا، بہبود میں. پرسکون ہو جاؤ، مت کرو

221
00:14:11,980 --> 00:14:14,120
فکر پرسکون رہو۔

222
00:14:15,300 --> 00:14:17,720
اب سو جاؤ، ہہ؟

223
00:14:19,020 --> 00:14:21,020
کہ آپ کا ونسنزینو خیال رکھے گا۔
سب کچھ

224
00:14:21,820 --> 00:14:22,820
آہ

225
00:14:24,660 --> 00:14:25,660
آج کیسا دن ہے.

226
00:14:38,620 --> 00:14:39,620
فلپ!

227
00:14:40,920 --> 00:14:41,920
فلپ!

228
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
فلپ!

229
00:14:48,400 --> 00:14:51,060
میں ہوائی اڈے پر انتظار کر رہا ہوں، لیکن کیا؟
کیا آپ ہاتھ سے کر رہے ہیں؟

230
00:14:53,240 --> 00:14:56,580
اسے منتقل کرنے کی کوشش کریں، بچوں، آپ نے اسے دیکھا ہے۔
اب میں جانتا ہوں، یہ آرٹ سے بنا تھا، بچوں،

231
00:14:56,580 --> 00:14:59,360
چلو بکواس نہیں کرتے، چلو، آہ، آہ،
بچے!

232
00:15:00,080 --> 00:15:03,320
آہ، لیکن خود ڈاؤن لوڈ کریں، دیکھو کیا ہو رہا ہے۔
پیارے دوست، چلو حرکت نہیں کرتے، چلو کرتے ہیں۔

233
00:15:03,320 --> 00:15:04,320
صبح!

234
00:15:18,830 --> 00:15:20,950
تم وہاں کیا کر رہے ہو؟

235
00:15:24,970 --> 00:15:27,910
ان رانوں کو چوڑا کرو، اچھے کو چوڑا کرو۔

236
00:16:31,590 --> 00:16:32,590
تو معذرت، ہہ؟

237
00:16:35,610 --> 00:16:36,910
کیا آپ کو پسند آیا جو آپ نے کیا؟

238
00:16:38,570 --> 00:16:39,570
تو معذرت، ہہ؟

239
00:16:40,150 --> 00:16:41,350
اوہ، کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟

240
00:16:41,590 --> 00:16:43,110
بہت دیر ہو چکی ہے۔ ہمیں جانا ہے۔

241
00:16:44,450 --> 00:16:47,290
تم اس ڈک کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟ مجھے کرنا ہے۔
ہمیشہ کی طرح سوچو.

242
00:16:47,610 --> 00:16:48,930
لیکن تم سو جاؤ گے۔

243
00:17:07,950 --> 00:17:10,910
اور تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

244
00:17:12,760 --> 00:17:16,079
لیکن... لیکن میں اسے جانتا ہوں۔ آپ سان ہیں۔
گینارو۔

245
00:17:16,440 --> 00:17:17,440
سٹرنز۔

246
00:17:18,000 --> 00:17:22,319
لیکن آپ اپنے پاس موجود پیسوں کا کیا کرنا چاہتے ہیں۔
کل دینا کیا آپ مچھلی کی دکان کھولنا چاہتے ہیں؟

247
00:17:24,720 --> 00:17:26,780
نہیں تم میں ہو

248
00:17:27,740 --> 00:17:29,320
آپ انہیں آٹھ بجے کھیلیں۔

249
00:17:29,540 --> 00:17:31,120
اس طرح تمام پریشانیاں ختم ہو جاتی ہیں۔

250
00:17:32,300 --> 00:17:33,300
سات

251
00:17:34,080 --> 00:17:35,080
اٹھائیس۔

252
00:17:36,320 --> 00:17:37,320
اڑتیس۔

253
00:17:38,800 --> 00:17:39,800
اکہتر۔

254
00:17:40,900 --> 00:17:43,640
نوے. نیپلز کے پہیے پر۔

255
00:17:44,280 --> 00:17:47,580
اور کل سے آپ کی زندگی بدل جائے گی۔

256
00:17:50,140 --> 00:17:51,140
سات

257
00:17:51,980 --> 00:17:52,980
اٹھائیس۔

258
00:17:53,500 --> 00:17:54,500
اڑتیس۔

259
00:17:54,980 --> 00:17:55,980
اکہتر۔

260
00:17:56,500 --> 00:17:59,300
نوے. میرے مسائل ختم ہو گئے ہیں۔

261
00:18:04,780 --> 00:18:08,540
گڈ مارننگ، ڈان فیلی، سب کچھ ٹھیک ہے۔
دستاویزات؟ ہاں، سب کچھ ٹھیک ہے۔ آہ

262
00:18:08,540 --> 00:18:09,540
اچھا

263
00:18:09,580 --> 00:18:10,580
اور پیسے؟

264
00:18:10,620 --> 00:18:11,620
وہ اسے تفویض کرتا ہے۔

265
00:18:12,000 --> 00:18:14,080
15 ملین کا الاؤنس۔

266
00:18:15,460 --> 00:18:19,340
چیک؟ اور چیک کیا ہے، ڈان
فلپی؟ تم نے یہ نہیں بتایا کہ تم مجھے کیا دے رہے ہو۔

267
00:18:19,340 --> 00:18:22,220
پیسے؟ وہ اسے تفویض کرتا ہے۔ اور میں جانتا ہوں کہ یہ کیا ہے۔
یہ چیک ہے؟

268
00:18:23,460 --> 00:18:24,580
وہ کہتا ہے، لیکن میں زندہ تھا۔

269
00:18:25,280 --> 00:18:26,360
لیکن یہ ممکن نہیں ہے۔

270
00:18:26,780 --> 00:18:28,800
آپ نے سوچا کہ آپ کے پاس مارکیٹ کا سائز 15 ہے۔
لاکھوں

271
00:18:29,760 --> 00:18:35,100
اس چیک کے ساتھ بینک کہاں ہے؟
آپ ایک دستاویز پیش کرتے ہیں اور وہ آپ کو 15 دیتے ہیں۔

272
00:18:35,100 --> 00:18:36,100
پیسے کی

273
00:18:36,240 --> 00:18:37,240
رک جاؤ۔

274
00:18:37,620 --> 00:18:41,780
انتظار کرو۔ آپ کو پہلے روکنا ہوگا...

275
00:18:42,940 --> 00:18:43,940
یہ خوبصورت اور بدل گیا ہے۔

276
00:18:44,480 --> 00:18:47,960
یہ بدل گیا ہے۔

277
00:18:48,340 --> 00:18:51,580
جب وہ ڈیڈ لائن پر آتے ہیں، تو آپ وہاں
اپاوائی

278
00:18:52,740 --> 00:18:57,040
سمجھ گئے؟ میرا چہرہ دیکھو۔ Vici، نہیں
آپ غلط ہو سکتے ہیں.

279
00:18:57,840 --> 00:19:02,340
کیونکہ اگر آپ مجھے ادائیگی نہیں کرتے تو میں کروں گا۔
میں آپ کا گھر لے جا رہا ہوں، کیا آپ صحیح سمجھ رہے ہیں؟

280
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
خوبصورت ماں۔

281
00:19:13,730 --> 00:19:14,730
کارمے!

282
00:19:15,130 --> 00:19:17,430
لیکن آپ نے اس میں سب کچھ کیسے ڈال دیا؟
آپ ایک غبارہ؟

283
00:19:17,810 --> 00:19:20,710
آپ کا پیسہ غلط تھا۔ آخر کار وہاں
چلو یہ مچھلی کی دکان کھولتے ہیں۔

284
00:19:21,190 --> 00:19:23,270
کارمی، اس کنٹریکٹ لڑکے کے ساتھ کیا ہے؟

285
00:19:24,010 --> 00:19:26,550
مجھے پیسے غلط مل گئے۔ وہ ہیں۔
میں گر رہا ہوں۔

286
00:19:26,830 --> 00:19:28,650
میں نے ان سب کو کاؤنٹر پر کھیلا،
کارمی

287
00:19:28,870 --> 00:19:31,410
گرنا۔ تمام ٹکٹیں فٹ ہیں۔
اس کی طرح

288
00:19:31,850 --> 00:19:32,850
ان میں سے پانچ ہیں۔

289
00:19:33,470 --> 00:19:36,850
کارمی، آج رات میں سان سے ایک پر کھانا کھاؤں گا۔
Gennaro جب وہ خوبصورت تھا. اس نے مجھے دیا۔

290
00:19:36,850 --> 00:19:37,789
پانچ نمبر

291
00:19:37,790 --> 00:19:40,950
وہ یہاں ہیں، کارمی۔ میں نے انہیں کھیلا۔
میں نے سب کچھ خطرے میں ڈالا، کارمی۔

292
00:19:41,290 --> 00:19:42,610
لیکن تم ایسی کسبی ہو۔

293
00:19:43,020 --> 00:19:46,420
میرے لیے ہر کوئی گدھا ہے، ہاں۔
ہاں مجھے کچھ نہ کرو۔

294
00:19:46,740 --> 00:19:50,620
بس سارا پیسہ کھیلا جاتا ہے، لیکن۔۔۔
وہ واقعی بیوقوف ہیں. کیا بھاڑ میں

295
00:19:50,620 --> 00:19:53,020
کیا یہ آپ کا دماغ آپ میں رکھتا ہے؟ کیا بھاڑ میں ہاں
کیا یہ رکھتا ہے؟

296
00:19:53,600 --> 00:19:56,680
ہاں مجھے کچھ نہ کرو۔ لیکن وہ اپنی گدی کو لات مارتا ہے۔

297
00:20:01,100 --> 00:20:02,980
لیکن یہ بھی کون نہیں سمجھتا تھا؟

298
00:20:03,440 --> 00:20:05,140
یہ وہی ہے جو دماغ کو چھوٹا کرتا ہے۔

299
00:20:05,360 --> 00:20:07,380
لیکن کل وہ سب سمجھ جائے گا۔

300
00:20:09,400 --> 00:20:11,000
اور اس کے بجائے میں وہی تھا جو سمجھتا تھا۔

301
00:20:11,560 --> 00:20:14,300
یہ سمجھنے کے لیے کہ زندگی کتنی دور ہے۔
تخیل سے.

302
00:20:19,640 --> 00:20:22,720
تاہم, میں ایک تلاش کرنے کے لئے آیا تھا
بڑی خوشی

303
00:20:23,800 --> 00:20:27,840
آنفیلی، آپ کے پاس میرے لیے پیسے ہیں۔
ادھار لیا ہے، میں انہیں واپس نہیں کر سکتا۔

304
00:20:28,460 --> 00:20:32,260
میں نے ان سب کو کھیلا۔
bangolotto اور میں نے انہیں کھو دیا، Onfili. لیکن آپ

305
00:20:32,260 --> 00:20:34,020
میری جگہ آپ بھی ایسا ہی کرتے
کیا

306
00:20:35,100 --> 00:20:39,120
Onfili, میں سان میں کھیلا
گیانارو، جب وہ خوبصورت تھا۔

307
00:20:39,820 --> 00:20:43,820
ایک سفید پیکر، چمکتا ہوا، ایک
روشنی

308
00:20:44,500 --> 00:20:47,100
اور یہ مجھے کتیا بنا دیتا ہے۔

309
00:20:47,860 --> 00:20:48,860
لیکن کیسے؟

310
00:20:49,000 --> 00:20:53,100
پیسے کے ساتھ آپ کو ڈان سے ملنا ہے۔
فلیپو، آپ ایک کھولنا چاہتے ہیں۔

311
00:20:53,560 --> 00:20:56,940
آپ کو ان پر سب کچھ جوا کرنا ہوگا۔
بڑے باکس میں نمبر۔

312
00:20:57,280 --> 00:20:59,280
اور اس نے مجھے پانچ نمبر دیئے۔

313
00:20:59,720 --> 00:21:06,680
سات، اٹھائیس، اڑتیس، اکہتر اور
نوے ڈان فلیپو،

314
00:21:06,680 --> 00:21:08,520
میری جگہ آپ بھی ایسا ہی کرتے۔

315
00:21:10,160 --> 00:21:13,660
اوہ، کون سوچ رہا تھا، اونفلی، ایسا نہیں ہے۔
نمبر نکلا، نمبر نہیں ہے۔

316
00:21:13,660 --> 00:21:15,160
باہر، Onfili، میں نے سب کچھ کھو دیا.

317
00:21:15,880 --> 00:21:16,920
اور میں کیا کر سکتا ہوں؟

318
00:21:18,580 --> 00:21:21,180
اونفیلی، میں آپ سے تھوڑا اور پوچھتا ہوں۔
ادائیگی کے لئے وقت.

319
00:21:23,180 --> 00:21:30,120
کیا بیوقوف ہو تم، کیا

320
00:21:30,120 --> 00:21:31,360
بیوقوف

321
00:21:32,420 --> 00:21:35,380
وکی، کیا تمہیں یاد ہے کہ میں نے تم سے کیا کہا تھا؟

322
00:21:36,240 --> 00:21:39,620
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا، آپ ایسا کر سکتے ہیں۔
آپ پیسے کے ساتھ کیا چاہتے ہیں.

323
00:21:40,750 --> 00:21:42,330
آپ انہیں Bangolotto میں کھیل سکتے ہیں۔

324
00:21:43,290 --> 00:21:45,090
آپ مچھلی کی دکان کھول سکتے ہیں۔

325
00:21:45,890 --> 00:21:47,410
آپ مجھے کلڈ کہہ سکتے ہیں۔

326
00:21:48,030 --> 00:21:49,370
یہ میرا مسئلہ نہیں ہے۔

327
00:21:51,650 --> 00:21:56,310
مسئلہ یہ ہے کہ میں پیسے بدل دیتا ہوں۔
میرا اور میں ایک ہفتے کے اندر ان سے مخاطب ہوں۔

328
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
کیا آپ سمجھ گئے؟

329
00:21:58,010 --> 00:22:03,850
ورنہ میں نہیں جانتا کہ کیا ہوسکتا ہے۔ ای
اس کے علاوہ، میں آپ کو یاد دلاتا ہوں کہ میرے پاس آپ کا یہاں ہے۔

330
00:22:03,850 --> 00:22:07,650
تبادلے کے بل. اگر تم مجھے ادا نہیں کرتے تو تمہارا
گھر میرا ہے.

331
00:22:08,699 --> 00:22:09,699
ٹھیک ہے

332
00:22:13,280 --> 00:22:15,240
تم نے دیکھا کہ یہ آدمی کیسا پاگل ہے۔

333
00:22:16,060 --> 00:22:17,840
یہ سب بکواس ہے۔

334
00:22:20,040 --> 00:22:22,960
لیکن اس کی ایک بیوی ہے جو عظیم ہے۔
بڑی بھاڑ میں جاؤ.

335
00:22:25,440 --> 00:22:27,720
واقعی خوبصورت، کون جانتا ہے کہ یہ کیا جا سکتا ہے
کچھ

336
00:22:29,680 --> 00:22:31,160
لیکن آپ کال کر سکتے تھے۔

337
00:22:37,960 --> 00:22:39,020
یہ رہا نمبر۔

338
00:22:57,320 --> 00:22:58,320
تیار ہیں؟

339
00:22:58,780 --> 00:23:00,920
تاہم، میں اس خاتون سے بات کرنا چاہوں گا۔
براہ مہربانی

340
00:23:01,240 --> 00:23:02,660
یہ میں ہوں، میں کس سے بات کر رہا ہوں؟

341
00:23:03,060 --> 00:23:04,720
میں Filippo Iovine ہوں۔

342
00:23:06,140 --> 00:23:07,880
جیسا کہ؟ فلپ کون؟

343
00:23:08,100 --> 00:23:09,280
مجھے یاد نہیں، معذرت۔

344
00:23:09,820 --> 00:23:11,660
یاد کرنے کی کوشش کریں جناب۔

345
00:23:12,140 --> 00:23:17,140
میں پچھلے ہفتے آپ کے پاس آیا تھا۔
بالکل آپ کے گھر پر۔ میں وہ شخص ہوں۔

346
00:23:17,140 --> 00:23:19,540
جس نے آپ کے شوہر کو قرض دیا 15
لاکھوں

347
00:23:19,980 --> 00:23:21,080
ہاں، ہاں، کہو۔

348
00:23:21,400 --> 00:23:27,700
مجھے آپ سے ملنا ہے کیونکہ ہمیں کرنا ہے۔
ایک ساتھ ایک مسئلہ کے بارے میں بات کریں

349
00:23:27,700 --> 00:23:30,280
بہت اہم، جناب.

350
00:23:30,520 --> 00:23:33,120
نہیں، دیکھو، ہم اس کے بارے میں بالکل بات نہیں کر رہے ہیں۔

351
00:23:33,420 --> 00:23:36,700
اگر کچھ کہنا ہے تو کہہ سکتے ہیں۔
میرے شوہر سے بات کرو.

352
00:23:37,050 --> 00:23:41,090
یا گھر آکر اس کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
ایک ساتھ

353
00:23:41,330 --> 00:23:43,530
میں تمہارے شوہر سے بات نہیں کر سکتی۔

354
00:23:44,110 --> 00:23:50,590
یہ ایک بہت، بہت اہم چیز ہے۔
سنجیدہ یہ آپ کا کاروبار ہے۔

355
00:23:51,410 --> 00:23:55,870
وہ خالق کے ساتھ منسلک ہیں، نہیں
کاش اسے کچھ ہو جائے۔

356
00:23:56,150 --> 00:23:57,490
اوہ، میرے بیٹے؟

357
00:23:57,770 --> 00:24:01,710
آپ نہیں دیکھتے کہ میرا خیال کیا کر سکتا ہے۔
اس کہانی میں بیٹا؟ رب، میں ہوں۔

358
00:24:01,710 --> 00:24:05,170
ایسی چیزیں جن پر بات نہیں کی جا سکتی
ٹیلی فون دوسری طرف، میں نیپلز میں ہوں۔

359
00:24:05,170 --> 00:24:06,170
بہت کینیڈین.

360
00:24:06,410 --> 00:24:10,450
آپ کو میرے ساتھ پرسکون رہنا ہوگا۔ نہیں، نہیں،
میں جانتا ہوں یہ مسئلہ نہیں ہے۔

361
00:24:10,690 --> 00:24:14,630
یہ صرف اتنا ہے کہ میں اس کے بغیر باہر نہیں جا سکتا
میرے شوہر ایک شخص کے ساتھ جو میں نے دیکھا

362
00:24:14,630 --> 00:24:16,250
میری زندگی میں صرف ایک بار

363
00:24:17,050 --> 00:24:18,350
واقعی ایسا نہیں ہے۔

364
00:24:18,870 --> 00:24:19,990
نہیں، دیکھو۔

365
00:24:20,190 --> 00:24:21,850
میڈم سمجھنے کی کوشش کریں۔

366
00:24:22,150 --> 00:24:27,150
آپ کا اور دوسروں کا مستقبل یہاں داؤ پر لگا ہوا ہے۔
آپ کا بیٹا میں آپ سے صرف پانچ پوچھتا ہوں۔

367
00:24:27,150 --> 00:24:28,150
منٹ

368
00:24:29,030 --> 00:24:30,030
آہ، ٹھیک ہے.

369
00:24:30,370 --> 00:24:35,290
بس پانچ منٹ۔ اگر یہ ممکن نہیں ہے۔
مختلف طریقے سے پانچ منٹ۔

370
00:24:35,560 --> 00:24:38,460
کہاں؟ عوامی جگہ پر؟ آپ کہتے ہیں۔

371
00:24:39,200 --> 00:24:45,580
ہم آج رات آٹھ بجے مل سکتے ہیں۔
Piazza Vittorio میں نصف، کے سامنے

372
00:24:45,580 --> 00:24:46,580
بینک آف نیپلز۔

373
00:24:47,500 --> 00:24:50,340
ٹھیک ہے، لیکن یہ صرف پانچ ہونا ضروری ہے
منٹ

374
00:24:50,820 --> 00:24:51,820
صبح بخیر

375
00:24:52,500 --> 00:24:53,500
صبح بخیر

376
00:25:00,740 --> 00:25:02,060
کامیڈین، یہاں میں باپ ہوں۔

377
00:25:02,720 --> 00:25:03,900
کیا آپ تھوڑی سی شراب چاہتے ہیں؟

378
00:25:04,510 --> 00:25:07,570
نہیں، شکریہ، میں شکریہ چاہتا ہوں۔ وہ جانتا ہے کہ وہ نہیں کرتا
میں دیکھتا ہوں۔ ٹھیک ہے

379
00:25:21,990 --> 00:25:24,130
اوہ، ڈان پاسکول، آپ کیسے ہیں؟

380
00:25:26,930 --> 00:25:27,930
بیٹھ جاؤ۔

381
00:25:31,150 --> 00:25:33,030
ڈان پاسکول، آپ کھانا چاہتے ہیں۔
کچھ؟

382
00:25:33,510 --> 00:25:34,510
نہیں

383
00:25:34,860 --> 00:25:36,540
اور آپ ایک اچھا گلاس پینا چاہتے ہیں۔
شراب

384
00:25:36,860 --> 00:25:38,020
نہیں، بائیک، آپ کیا چاہتے ہیں؟

385
00:25:40,640 --> 00:25:44,040
ڈان پاسکوا، انہوں نے مجھے آپ کی طرف ہدایت کی۔

386
00:25:48,420 --> 00:25:50,620
لیکن میں نہیں جانتا کہ اسے کیسے کہنا ہے۔

387
00:25:50,960 --> 00:25:53,780
آپ کہتے ہیں، مجھے بریشیا میں بتائیں کیونکہ آپ کے پاس میں ہوں۔
پہلے ہی میں

388
00:25:55,940 --> 00:25:58,740
ڈان پاسکوا، مجھے بندوق کی ضرورت تھی۔

389
00:26:01,640 --> 00:26:02,720
بندوق، موٹر سائیکل؟

390
00:26:05,489 --> 00:26:07,270
وکی، کیا آپ ماہی گیر ہیں؟

391
00:26:08,110 --> 00:26:10,330
یہ بندوق کس نے بنائی؟ آپ
جائزہ لیں؟

392
00:26:12,010 --> 00:26:14,930
ماہی گیر، ماہی گیر۔

393
00:26:16,090 --> 00:26:18,010
میری زندگی بدل گئی ہے، ایک ماہی گیر۔

394
00:26:21,810 --> 00:26:25,290
ایک ماہی گیر جو مجھے پوری کہانی سناتا ہے۔
زندگی... نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، وکی۔

395
00:26:25,970 --> 00:26:28,590
مجھے اپنی زندگی مت بتانا کیونکہ۔۔۔
یہ جاتا ہے کہ یہ قریب ہے.

396
00:26:28,810 --> 00:26:29,810
کیا آپ پہلے ہی سمجھ گئے ہیں؟

397
00:26:31,130 --> 00:26:33,010
اور 200,000 لائر اپنی جیب میں رکھیں۔

398
00:26:33,440 --> 00:26:38,260
وہ قریب سے بہری ہے۔

399
00:27:01,930 --> 00:27:05,130
وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں،
وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں،

400
00:27:05,130 --> 00:27:07,150
وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں، وہ مجھے پکارتے ہیں،

401
00:27:08,050 --> 00:27:13,050
وہ مجھے فون کرتے ہیں، ایم آئی

402
00:27:13,050 --> 00:27:28,810
وہ کہتے ہیں،

403
00:27:30,570 --> 00:27:33,510
آپ کو اتنی جلدی کیوں ہے۔
ہم سے ملو؟ ہم نہیں جا سکتے

404
00:27:33,510 --> 00:27:34,930
ہم کہاں زیادہ پرسکون ہیں، ٹھیک ہے؟

405
00:27:35,490 --> 00:27:40,790
نہیں، مجھے اپنے بیٹے کو گھر پر چھوڑنا پڑا
میرے شوہر کے ساتھ مجھے بھی کہنا پڑا

406
00:27:40,790 --> 00:27:43,030
کہ میں اپنی ماں کے پاس گیا، اس لیے
آئیے امبر بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔

407
00:27:43,390 --> 00:27:44,750
پھر مسئلہ یہ ہے۔

408
00:27:45,190 --> 00:27:49,530
اگر آپ نے تبدیل نہیں کیا ہے تو مجھے آپ کا دیا ہے۔
شوہر وہ آج صبح اس کے لیے آیا تھا۔

409
00:27:49,530 --> 00:27:53,210
جو انہیں ادا نہیں کر سکتا کیونکہ اس نے جوا کھیلا تھا۔
تمام رقم لاٹ کے ذریعے۔ لیکن ایسا نہیں ہے۔

410
00:27:53,210 --> 00:27:54,069
میرا مسئلہ

411
00:27:54,070 --> 00:27:56,490
یا تو تم مجھے میرے سارے پیسے واپس دو یا میں لے لوں گا۔
آپ کا گھر

412
00:27:56,790 --> 00:28:00,130
نہیں، گھر ممکن نہیں کیونکہ...

413
00:28:00,560 --> 00:28:04,980
میرے اندر ایک بچہ ہے اور بس
میں اور میرا بیٹا درمیان میں جا سکتے ہیں۔

414
00:28:04,980 --> 00:28:05,980
ایک سڑک

415
00:28:07,000 --> 00:28:12,520
میرے شوہر، میرے شوہر نے غلطی کی ہے۔
اس پر اپنے تمام پیسے جوا. لیکن وہ اچھی ہے۔

416
00:28:12,520 --> 00:28:14,360
شخص اور وہ دیکھے گا کہ وہ اس پر ہنسے گا۔

417
00:28:14,560 --> 00:28:17,640
لیکن میرے جیسے کسی کے لیے پیسے نہیں ہیں۔
کوئی بڑا مسئلہ نہیں ہے.

418
00:28:18,540 --> 00:28:22,240
میں آپ کو اور آپ کو وہی واپس کرسکتا ہوں۔
تبدیلی، لیکن ایک شرط پر.

419
00:28:23,660 --> 00:28:26,760
شرط یہ ہے کہ آپ کا ہونا ضروری ہے۔
آج سے مجھ پر مہربان

420
00:28:27,020 --> 00:28:29,440
سور، پھر کبھی ہمت نہیں، آپ کے پاس ہے
سمجھ گئے

421
00:28:51,660 --> 00:28:53,700
تو، ویسے بھی، بچہ کیسا تھا؟

422
00:28:54,200 --> 00:28:58,100
بچہ اچھا تھا۔ لیکن آپ میرے پاس ہیں۔
کہا دس منٹ میں ماں کے پاس جاتا ہوں اور

423
00:28:58,100 --> 00:29:01,220
میں واپس آ جاؤں گا۔ کارمیلا، آپ درد تھے،
کارمیلا، تم نے مجھے اکیلا چھوڑ دیا۔

424
00:29:01,500 --> 00:29:02,500
Viciè، آپ اس کے ساتھ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

425
00:29:02,760 --> 00:29:06,780
اوہ، آپ مصروف تھے، لیکن کہاں کے ساتھ
بچے، کپڑے استری کرنے کے ساتھ؟

426
00:29:07,200 --> 00:29:10,520
کارمیلا، آپ کو اس کے بارے میں سوچنا ہوگا
ایک چیز، آپ کو گھر پر کھیلنا ہے، آپ کو کرنا ہے۔

427
00:29:10,520 --> 00:29:11,780
نسائی، سمجھتے ہیں؟

428
00:29:12,100 --> 00:29:13,100
وائسی!

429
00:29:13,640 --> 00:29:16,580
دیکھو مجھے بھی بڑے مسائل ہیں۔
لیکن تم کیا کر رہے ہو؟

430
00:29:19,280 --> 00:29:22,580
کارمیلا! آپ نے کی واحد خدمت کو توڑا۔
وہ بلیاں جو میری ماں نے مجھے دی تھیں۔

431
00:29:22,580 --> 00:29:23,580
شادی

432
00:29:24,120 --> 00:29:27,180
کارمی، لیکن پھر تم کافی ہو، کارمی۔
کارمی، میں سیٹی بجانے جا رہا ہوں، مجھے نہیں۔

433
00:29:27,180 --> 00:29:29,680
اس رات کا انتظار کرو۔ تم نے کیا کیا ہے
اس گھر میں؟

434
00:29:53,680 --> 00:29:55,240
کے ساتھ اس کا کیا ارادہ ہے
piscatore

435
00:29:56,100 --> 00:29:57,380
میں ابھی تک نہیں جانتا

436
00:30:01,260 --> 00:30:04,100
تیار ہیں؟ میں ڈان فلیپو سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
ہاں، یہ میں ہوں۔

437
00:30:04,300 --> 00:30:07,540
سنو، میں تم سے ملنا چاہتا ہوں۔
ایک ڈالنے کی کوشش کرنے کے لئے میرے شوہر کو

438
00:30:07,540 --> 00:30:10,320
اس چیز کو رکھیں. نہیں، میڈم، میں نہیں۔
مجھے دلچسپی ہے، مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

439
00:30:11,240 --> 00:30:15,600
میں چاہتا ہوں کہ آپ یہ سمجھیں۔
صورت حال

440
00:30:16,360 --> 00:30:19,700
میرے شوہر ایک انداز میں برتاؤ کرتے ہیں۔
عجیب

441
00:30:20,860 --> 00:30:24,930
میں... مجھے ڈر ہے کہ وہ ایسا کر سکتا ہے۔
آپ کو یہ رقم واپس دینے کے لیے پاگل ہوں۔

442
00:30:25,550 --> 00:30:28,310
دیکھو، تھوڑا تھوڑا کرنے کی کوشش کرو
صبر

443
00:30:28,890 --> 00:30:32,430
ہم آپ کو آپ کے پیسے واپس کر دیں گے۔ آپ کو بس کرنا ہے۔
تھوڑا صبر کرو.

444
00:30:32,710 --> 00:30:37,250
آپ ہمیں اس طرح گلے میں نہیں ڈال سکتے۔
ہم وہ لوگ ہیں جنہوں نے ہمیشہ جدوجہد کی ہے اور

445
00:30:37,250 --> 00:30:39,350
ہمارے پاس کسی کو دینے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

446
00:30:39,710 --> 00:30:41,350
آپ کے پاس آپ کے پیسے ہوں گے۔

447
00:30:41,730 --> 00:30:43,110
بس ہمیں تھوڑا اور وقت دیں۔

448
00:30:43,590 --> 00:30:47,150
مجھے پرواہ نہیں ہے، ہمارے پاس پہلے ہی آپ ہیں۔
بولا برائے مہربانی، نیکی کی خاطر۔

449
00:30:47,410 --> 00:30:50,690
نہیں، مجھے کوئی پرواہ نہیں، میں اپنا چاہتا ہوں۔
پیسے، صاحب. یا میں لے لوں گا۔

450
00:30:50,690 --> 00:30:51,690
آپ کا گھر

451
00:30:51,820 --> 00:30:56,960
آپ ہم سے گھر نہیں چھین سکتے، یہ ہے۔
ہمارے پاس صرف ایک ہی چیز ہے، نیکی کی خاطر۔

452
00:30:58,900 --> 00:31:02,940
یہ میرے بیٹے کے لیے کرو، وہ بہت عجیب ہے۔
اس کہانی سے کیا بدل گیا ہے۔

453
00:31:03,140 --> 00:31:06,680
دیکھیں جناب میرے پاس وقت بھی نہیں ہے۔
ہارنے کے لیے، میں آپ کو ایک آخری دوں گا۔

454
00:31:06,680 --> 00:31:11,800
تجویز میرے پاس دستخط شدہ بل ہیں۔
اس کا شوہر، اگر وہ ان کو چاہتا ہے، ان کا مقروض ہے۔

455
00:31:11,800 --> 00:31:16,620
کمائیں ہر بل کے لیے جو میں چاہتا ہوں۔
جنسی کارکردگی، بغیر کسی کے

456
00:31:16,620 --> 00:31:17,620
حد

457
00:31:17,660 --> 00:31:21,680
میں آپ کی بات کو قبول نہیں کر سکتا
تم پوچھو تو میں ہیلو کہتا ہوں کیونکہ

458
00:31:21,680 --> 00:31:22,780
میرے پاس اور بھی کام ہیں۔

459
00:31:23,340 --> 00:31:24,340
نہیں، انتظار کرو۔

460
00:31:27,900 --> 00:31:28,900
آج رات آجاؤ۔

461
00:31:29,440 --> 00:31:30,600
میرے شوہر یہاں نہیں ہیں۔

462
00:31:32,380 --> 00:31:35,500
تب میں وقت کی بہت پابندی کروں گا۔

463
00:31:44,700 --> 00:31:45,980
آج رات میرے لیے...

464
00:31:46,320 --> 00:31:47,460
یہ بہت اچھی شام ہو گی۔

465
00:32:13,800 --> 00:32:17,580
سنو، میں ایک لفظ میں واپس آؤں گا۔ آپ ہیں۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ گدا واپس نہ آئے

466
00:32:17,580 --> 00:32:22,020
ماہی گیر کے. میں نہیں چاہتا کہ تم اٹھو۔ میں
یہ محلہ بہت مشہور ہے۔

467
00:32:22,060 --> 00:32:24,420
اگر ہم وہاں ہیں، تو کیا غلط ہے، ٹوٹے
یہ تین بار ہے

468
00:32:54,190 --> 00:32:55,550
دیکھو مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔

469
00:32:55,910 --> 00:33:00,670
میں واقعی آپ کو سمجھ سکتا ہوں۔ آپ کرتے ہیں
دوسری عورت کے لیے چلے جاؤ اور تم ٹھہرو

470
00:33:00,670 --> 00:33:01,670
لاتعلق

471
00:33:02,210 --> 00:33:08,970
مجھے مردوں میں دلچسپی نہیں ہے، وہ ہیں۔
ٹھنڈا میں فلیپو کے ساتھ صرف اس لیے ہوں۔

472
00:33:08,970 --> 00:33:09,970
پیسہ

473
00:33:11,730 --> 00:33:16,010
لیکن میری رائے میں ہر ایک کا کردار ہوتا ہے۔
واقعی عجیب، لیکن عجیب.

474
00:33:16,690 --> 00:33:18,850
میرے لیے محبت کرنا صرف کھونا ہے۔
وقت

475
00:33:25,420 --> 00:33:28,800
کیا آپ یہاں میرے پاس آکر بیٹھنا چاہتے ہیں؟
میں آپ کی تفریح ​​کروں گا۔

476
00:33:30,820 --> 00:33:31,900
کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

477
00:33:43,020 --> 00:33:45,420
لیکن یہ لازمی طور پر کیا جانا چاہئے
راستہ

478
00:33:46,820 --> 00:33:50,220
ایسا نہیں ہے کہ ہم اتفاق کر سکیں
کسی اور طریقے سے؟

479
00:33:51,200 --> 00:33:54,720
ہاں، یہ کوئی کہانی نہیں ہے۔ ہم پہلے ہی بات کر چکے ہیں۔
کافی

480
00:33:55,130 --> 00:33:57,970
آئیے کوشش کریں کہ وقت ضائع نہ کریں اور
ہمارے حقائق کا احترام کریں۔

481
00:34:01,710 --> 00:34:03,150
وہاں کیا ہے؟

482
00:34:04,230 --> 00:34:05,230
کیا یہ اندر ہے؟

483
00:34:06,270 --> 00:34:10,530
کے لئے ایک فر لینن ہے
آپ

484
00:34:11,690 --> 00:34:16,290
بیٹا یہ فر کوٹ تم نے بنایا ہے
خوبصورت جاؤ، میں تمہیں خوبصورت چاہتا ہوں۔

485
00:34:16,710 --> 00:34:17,710
منتقل

486
00:37:37,840 --> 00:37:38,840
شکریہ

487
00:39:15,400 --> 00:39:16,319
یہ کیا ہے؟

488
00:39:16,320 --> 00:39:18,000
اوہ، خوبصورت ماں.

489
00:39:19,520 --> 00:39:21,060
یار تم ٹھیک ہو نا؟

490
00:39:21,280 --> 00:39:22,280
اچھا

491
00:39:27,440 --> 00:39:30,200
چیٹ مت کرو، ہہ؟ گپ شپ مت کرو۔

492
00:39:33,100 --> 00:39:35,600
پرسکون رہو، پرسکون رہو، ماں واپس آرہی ہے۔
مختصر میں

493
00:39:46,570 --> 00:39:47,990
یا میں یہ صرف آپ کے لیے کرتا ہوں۔

494
00:40:41,770 --> 00:40:42,910
زبان۔

495
00:40:44,590 --> 00:40:45,930
زبان۔

496
00:40:52,710 --> 00:40:54,210
ایہہ نکالو۔

497
00:42:38,830 --> 00:42:40,390
لیکن میں اس سے کہتا ہوں، تمہیں یہ کرنا ہے، سمجھو؟

498
00:43:14,960 --> 00:43:16,000
لیکن تم مشت زنی نہیں کرتے۔

499
00:43:17,800 --> 00:43:18,940
لیکن یہ اس طرح نہیں دیتا ہے۔

500
00:43:19,240 --> 00:43:20,260
لیکن یہ سفر کرتا ہے۔

501
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
شکریہ

502
00:44:46,960 --> 00:44:47,960
اس ہاتھ سے طاقت۔

503
00:44:50,100 --> 00:44:51,140
اتنی خوشی۔

504
00:44:52,600 --> 00:44:53,840
چلو، چلو۔

505
00:44:54,260 --> 00:44:55,560
تم لنڈ چوستے ہو۔

506
00:44:56,760 --> 00:44:58,460
سب کچھ جو میں کہتا ہوں آپ کو کرنا چاہیے۔

507
00:44:59,300 --> 00:45:03,820
آؤ، ان بہرے لوگوں پر پیسہ کمانے کی کوشش کریں۔
زبردستی آپ اپنا ہاتھ ہلائیں اور لنڈ چوسیں۔

508
00:45:04,100 --> 00:45:05,100
اس طرح کرو۔

509
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
اپنے منہ میں ڈالو۔

510
00:45:07,320 --> 00:45:08,780
زبردستی موکا

511
00:45:09,540 --> 00:45:10,760
چلو اپنے منہ میں۔

512
00:45:11,480 --> 00:45:12,660
چلو، چلو۔

513
00:45:12,900 --> 00:45:13,900
یہ آپ کے لیے کبھی نہیں کھلتا۔

514
00:45:14,560 --> 00:45:15,560
اس طرح کرو۔

515
00:45:16,080 --> 00:45:17,078
یہ اس طرح جاتا ہے۔

516
00:45:17,080 --> 00:45:18,080
آپ کے بعد.

517
00:45:22,540 --> 00:45:25,040
چوسنا. زبان۔

518
00:45:25,460 --> 00:45:27,640
اور اپنا ہاتھ ہلائیں۔ زبردستی

519
00:45:29,560 --> 00:45:31,220
چلو، چلو۔

520
00:45:31,440 --> 00:45:32,440
تم کبھی نہیں کھلتے۔

521
00:45:33,980 --> 00:45:34,980
زبردستی

522
00:45:37,460 --> 00:45:38,600
اس طرح دھوئے۔

523
00:46:36,210 --> 00:46:37,810
اس طرح۔ اس طرح۔

524
00:46:38,170 --> 00:46:39,370
اس طرح۔ اس طرح۔

525
00:46:39,710 --> 00:46:41,290
تو تو تو تو تو تو

526
00:46:48,710 --> 00:46:50,890
اس طرح۔ اس طرح۔

527
00:48:51,600 --> 00:48:53,220
مجھ پر الزام لگاؤ، مجھ پر الزام لگاؤ۔

528
00:49:33,100 --> 00:49:34,100
ہاں، ہاں۔

529
00:51:23,310 --> 00:51:25,990
میری بے خبری نے کی خواہشوں کو دبا دیا۔
وہ کتیا کا بیٹا

530
00:51:26,590 --> 00:51:29,570
میں جمع کرنے کا راستہ تلاش کر رہا تھا۔
وہ 15 ملین.

531
00:51:31,330 --> 00:51:34,110
Vincenzo، لیکن میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ زیادہ پریشان نہیں ہیں۔
لیکن کیا ہوا؟ کچھ؟

532
00:51:34,610 --> 00:51:37,490
اوہ، تم ٹھیک کہتے ہو کہ میں خود کو دیکھ رہا ہوں۔
فکر مند

533
00:51:37,750 --> 00:51:41,290
آپ جانتے ہیں، مجھے بہت پریشانیاں ہیں۔
لیکن کارمیلا مجھے اور بھی محسوس کرتا ہے۔

534
00:51:41,290 --> 00:51:44,810
بھاری اور جو وقت گزرتا ہے، وہ ہوتا ہے۔
گھر آیا.

535
00:51:45,130 --> 00:51:46,130
مجھے اب یہ بات سمجھ نہیں آتی۔

536
00:51:46,210 --> 00:51:49,690
لیکن یہ دو گھنٹے ہے۔ گھر کی مدد کی جاتی ہے۔
ماں کی، مجھے اپنے پاس چھوڑ دیا۔

537
00:51:49,690 --> 00:51:51,570
Gennarino. سارا مسئلہ بند ہے۔

538
00:51:51,820 --> 00:51:55,360
آپ کو دو دن میری میزبانی کرنی ہے اور
میرا بیٹا آہ، دو دن؟ دو دن

539
00:51:55,360 --> 00:51:56,138
ان میں سے بہت سے ہیں.

540
00:51:56,140 --> 00:51:59,060
ہم کیسے کریں کہ گھر چھوٹا ہے اور
چیزیں ڈالتا ہے؟

541
00:51:59,620 --> 00:52:01,040
کوئی مسئلہ نہیں ہے, Totò.

542
00:52:01,280 --> 00:52:04,620
ایک لمحے میں کچھ روٹی کے ساتھ، وہاں
چلو چلو اور پالنا اور ٹھیک ہو جاؤ.

543
00:52:04,620 --> 00:52:05,620
دن بہ دن کلو۔

544
00:52:06,440 --> 00:52:10,780
لیکن ایک وجہ بھی ہے۔ وہاں ہیں
مالیات جو ٹھیک نہیں ہیں۔

545
00:52:11,900 --> 00:52:15,240
مکمل طور پر، آپ کے پاس کیا ہے، مجھے
میں آپ کو کیا دیتا ہوں. میں حصہ ڈالتا ہوں، نہیں۔

546
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
وہ مسائل ہیں.

547
00:52:16,720 --> 00:52:18,760
ایہ، Catangiarici، آگے بڑھو۔

548
00:53:03,560 --> 00:53:06,040
جاری ہے۔ اسے غلط ہونے دو۔

549
00:53:10,460 --> 00:53:15,200
لیکن تو، ایک وسعت کے طور پر غلط
آواز

550
00:53:15,380 --> 00:53:20,240
میں ایک اچھی چیمپئن شپ بھی کر سکوں گا۔

551
00:53:53,930 --> 00:53:54,990
آپ اسے کہاں چاہتے ہیں؟

552
00:53:57,090 --> 00:53:58,090
جیسا کہ!

553
00:55:12,080 --> 00:55:13,080
سے نہیں لیکن۔

554
00:55:13,260 --> 00:55:14,260
سے نہیں لیکن۔

555
00:56:35,660 --> 00:56:41,880
Giuditta کو دیکھو، بری لڑکی جاری ہے،
ایک بھی نہیں، اور میں اپنی گدی کو بھی حرکت دیتا ہوں۔

556
00:57:15,880 --> 00:57:16,880
آپ بدل گئے ہیں۔

557
00:57:19,840 --> 00:57:21,620
ایسے ہی اچھے رہو۔

558
00:57:24,520 --> 00:57:27,600
تمہیں ہر وہ کام کرنا ہے جو میں تمہیں بتاتا ہوں۔ آپ کے پاس ہے۔
سمجھ گئے؟

559
00:57:28,140 --> 00:57:29,140
کیا آپ سمجھ گئے؟

560
00:57:29,400 --> 00:57:30,400
کیا آپ سمجھ گئے؟

561
00:57:31,260 --> 00:57:31,980
ہا

562
00:57:31,980 --> 00:57:41,440
اس طرح،

563
00:57:41,520 --> 00:57:42,520
مضبوط

564
00:57:55,880 --> 00:57:56,880
اچھا، اچھا۔

565
00:57:59,720 --> 00:58:00,720
بہت اچھا۔

566
00:58:01,280 --> 00:58:02,280
چلتے رہو، چلتے رہو۔

567
00:58:15,950 --> 00:58:16,950
میں آپ کے پیسے کماتا ہوں۔

568
00:58:17,450 --> 00:58:18,450
براوا

569
00:58:20,150 --> 00:58:21,730
شاباش، اپنے شوہر کے لیے گیند۔

570
00:58:28,770 --> 00:58:31,250
دھکا، دھکا، میں تمہاری گانڈ کو چوڑا کر دوں گا۔
دھکا، سمجھے؟

571
00:58:31,490 --> 00:58:32,610
اور آپ اسے مضبوط بناتے ہیں۔

572
00:58:40,950 --> 00:58:41,950
دائی، دائی۔

573
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
مت روکو۔

574
00:59:10,260 --> 00:59:11,260
مت روکو۔

575
00:59:13,260 --> 00:59:15,320
مت روکو۔

576
00:59:16,700 --> 00:59:17,700
زبردستی

577
00:59:18,180 --> 00:59:19,180
زبردستی

578
00:59:19,880 --> 00:59:21,140
نیچے، چلو.

579
00:59:21,940 --> 00:59:24,020
پاؤں کو چھوئے، دل کو چھوئے۔

580
00:59:27,160 --> 00:59:29,900
اسے چھوئے۔ اسے چھوئیں اور اپنے دل کو حرکت دیں۔

581
00:59:31,060 --> 00:59:32,060
اچھا

582
00:59:45,390 --> 00:59:49,650
یہ ہمیں نہیں بناتا، یہ ہمیں ان خواتین کی طرح نہیں بناتا ہے۔
کتیا، میں بھی یہ چاہتا ہوں۔

583
00:59:51,530 --> 00:59:54,770
جیسے وہ گھومتے ہیں، اسی طرح گھومتے ہیں۔

584
00:59:56,030 --> 00:59:57,110
سامنے، سامنے۔

585
00:59:57,910 --> 00:59:59,770
آؤ، چلو، آؤ۔

586
01:00:04,310 --> 01:00:05,310
چلو۔

587
01:00:05,970 --> 01:00:06,970
کدو، کدو۔

588
01:00:15,470 --> 01:00:16,470
اسے سوراخ میں ڈالیں۔

589
01:00:16,990 --> 01:00:17,990
اسے روک دیا گیا۔

590
01:00:19,070 --> 01:00:20,110
کدو، کدو، کدو۔

591
01:00:21,190 --> 01:00:22,190
پیٹھا کدو۔

592
01:00:33,330 --> 01:00:34,930
ریبو، منہ سے منہ۔ ریبونو، منہ a
منہ

593
01:00:35,410 --> 01:00:36,750
منہ سے منہ۔ انہیں یہاں پھینک دو۔

594
01:00:36,970 --> 01:00:38,970
انہیں یہاں اپنے منہ میں پھینک دو۔

595
01:00:46,090 --> 01:00:47,090
کدو کی طاقت۔

596
01:00:47,290 --> 01:00:49,550
کدو، کدو، کدو، کدو، کدو۔

597
01:01:43,050 --> 01:01:48,170
سب سے زیادہ ذلت برداشت کرنے کے لئے تنگ
آخری تک پیک نہیں کیا جا سکتا

598
01:01:48,170 --> 01:01:49,170
رات

599
01:02:21,930 --> 01:02:27,350
یہ وہ چیز ہے جس کے لیے ہم اکثر کرتے ہیں۔
اپنی آمدنی میں اضافہ کریں۔

600
01:02:27,690 --> 01:02:29,170
کچھ نہیں ہوتا، آپ فکر نہ کریں۔

601
01:02:34,990 --> 01:02:38,850
میں اسے چاہتا ہوں، میں یہ چاہتا ہوں، میں اس کے ساتھ کروں گا۔
کہاں اترنا ہے، میں کرتا ہوں کہ کہاں اترنا ہے۔

602
01:03:09,420 --> 01:03:10,279
لیکن کیا ہوا؟

603
01:03:10,280 --> 01:03:11,280
میں نہیں جانتا

604
01:03:13,200 --> 01:03:16,220
اس کے بارے میں مت سوچو۔ مجھے ڈر لگتا ہے۔ یہ کچھ ہو جائے گا
نشے میں

605
01:03:16,840 --> 01:03:17,840
آرام کرو۔

606
01:03:39,560 --> 01:03:40,560
شکریہ

607
01:05:34,720 --> 01:05:35,720
شکریہ

608
01:08:30,529 --> 01:08:31,830
نہیں نہیں نہیں

609
01:09:45,130 --> 01:09:46,529
شکریہ

610
01:11:10,559 --> 01:11:11,640
چلو، چلو۔

611
01:11:26,670 --> 01:11:27,670
دیکھو وہ کتنا اچھا ہے؟

612
01:11:27,990 --> 01:11:30,230
یہ دیکھتے ہوئے کہ وہ اس تھوڑے سے کتنا اچھا ہے۔
تمہارا بیوقوف

613
01:11:30,830 --> 01:11:31,830
کیا؟

614
01:11:32,310 --> 01:11:33,310
مجھے ارون!

615
01:12:09,900 --> 01:12:11,220
اچھا اچھا

616
01:12:12,000 --> 01:12:13,000
اچھا

617
01:13:06,410 --> 01:13:11,830
میری ناقص محبت نے قیمت ادا کر دی تھی۔
قرض، لیکن یہ ناقابل تلافی رہا

618
01:13:11,830 --> 01:13:14,010
اس نے جس ظالمانہ تجربے کا سامنا کیا اس سے زخمی ہو گیا۔

619
01:13:33,960 --> 01:13:36,580
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ

620
01:13:36,740 --> 01:13:39,820
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ،

621
01:13:42,600 --> 01:13:42,920
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ

622
01:13:42,920 --> 01:13:43,380
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ

623
01:13:43,380 --> 01:13:46,740
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ،

624
01:13:47,440 --> 01:13:50,980
جاؤ

625
01:14:11,560 --> 01:14:16,840
میں نے قرض ادا کیا۔ ہمارا گھر ہے۔
محفوظ کریں میں شرم سے ڈوب مرنا چاہتا تھا۔

626
01:14:16,860 --> 01:14:22,420
کبھی نظرانداز نہ کریں، Gennarino. اور اگر اندر
خواب میں تمہیں نمبر دوں گا، یقین نہ کرو۔

627
01:14:52,560 --> 01:14:54,860
وکی، کیا ہو رہا ہے؟ مکمل طور پر، آپ کو اچھی طرح سے منتقل a
میں

628
01:14:55,420 --> 01:14:57,080
مکمل، میں تمہیں اپنے Gennarino کے سپرد کرتا ہوں۔

629
01:14:57,760 --> 01:15:01,520
کچھ اور، میں ہمیں کبھی نہیں بتاؤں گا کہ کون ہے۔
باپ تھا اور باپ کون ہے؟

630
01:15:02,900 --> 01:15:06,600
میرا گھر، کشتی، کشتی، بس
آپ کا سامان، مکمل.

631
01:15:06,920 --> 01:15:08,400
لیکن پاس مت کہو، وکی۔

632
01:15:08,720 --> 01:15:10,500
مکمل، میرے Gennarino کا خیال رکھنا.

633
01:15:12,580 --> 01:15:15,380
لیکن میں تجویز کرتا ہوں، مکمل۔ لیکن میں تجویز کرتا ہوں،
مکمل

634
01:15:15,880 --> 01:15:16,880
وکی!

635
01:15:17,840 --> 01:15:20,760
یہ کیا ہو رہا ہے؟

636
01:15:25,950 --> 01:15:26,950
کیا بھاڑ میں جاؤ؟

637
01:15:29,570 --> 01:15:32,030
جی ہاں، یہ مصروف ہے، یہ اچھا ہے.

638
01:15:56,040 --> 01:15:57,260
میں آپ کو بتاؤں گا کہ آپ کو باہر رہنا ہوگا!

639
01:16:48,129 --> 01:16:49,830
شب بخیر، ڈان ونسنزو۔ شب بخیر۔

640
01:16:50,210 --> 01:16:52,810
ڈان ونسنزو، آج میرے پاس ایک کام ہے۔
ڈگری

641
01:16:53,050 --> 01:16:54,170
لیکن مجھے یہ کرنا ہے۔

642
01:16:54,490 --> 01:16:55,550
اور تم جانتے ہو کیوں؟

643
01:16:55,770 --> 01:16:56,950
اپنا فرض ادا کریں۔

644
01:16:59,150 --> 01:17:00,650
مجھے آخری گھونٹ لینے دو۔

645
01:17:01,100 --> 01:17:02,280
مہربانی فرمائیں۔ آپ کی طرف سے سلام۔

646
01:17:05,640 --> 01:17:07,520
چلو۔ چلو، میرے پیچھے چلو۔

647
01:17:17,080 --> 01:17:19,320
ارے تمہیں کیا ہوگیا ہے؟

648
01:17:19,960 --> 01:17:21,740
وہ اچھا آدمی ہے۔

649
01:17:22,160 --> 01:17:23,160
شب بخیر۔

650
01:17:25,220 --> 01:17:29,020
اور اس طرح وہ اس دور کے دن سے ہیں۔
بیس سال گزر گئے.

651
01:17:29,580 --> 01:17:31,940
پچھتاوا اور تکلیف کے 20 سال۔

652
01:17:37,180 --> 01:17:39,300
وکی! وہ کیا کر رہا ہے؟

653
01:17:40,200 --> 01:17:41,200
وہ کیا کر رہا ہے؟

654
01:17:41,920 --> 01:17:47,700
اور تم کون ہو؟

655
01:17:48,320 --> 01:17:49,420
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟

656
01:17:50,880 --> 01:17:52,480
میں تمہارے باپ کا دوست ہوں۔

657
01:17:52,800 --> 01:17:54,380
ہماری ملاقات امریکہ میں ہوئی۔

658
01:17:55,340 --> 01:17:58,320
وہ جانتا تھا کہ میں اور میں اٹلی آ رہا ہوں۔
اس نے کہا کہ آؤ اور تم سے ملو۔

659
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
کیسی ہو؟

660
01:17:59,560 --> 01:18:00,560
کیا آپ کو کچھ یاد آرہا ہے؟

661
01:18:00,760 --> 01:18:01,760
نہیں، میں ٹھیک ہوں۔

662
01:18:02,140 --> 01:18:03,240
میں بھی کام کر رہا ہوں۔

663
01:18:04,120 --> 01:18:05,300
اور میری شادی بھی ہو گئی۔

664
01:18:06,560 --> 01:18:08,180
اور تمہارے چہرے پر کیا داغ ہے؟

665
01:18:08,760 --> 01:18:12,520
اوہ، یہ ایک خواہش ہے جس سے میں رکھتا ہوں
بچہ اوہ، میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں۔ اور آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

666
01:18:12,520 --> 01:18:19,240
کیا تم جانتے ہو اوہ، میں جانتا ہوں، کیونکہ یہ وہ چیزیں ہیں۔
وہ پیدائش کے تمام راستے جاتے ہیں، جو کہ... لیکن

667
01:18:19,240 --> 01:18:22,580
رم، لیکن آپ کے والد، میں، میں نے بھرا ہوا ہے
قمیضیں، کیا آپ خود سے پیار کرتے ہیں؟

668
01:18:22,960 --> 01:18:27,240
نہیں، جب میں تھا تو اس نے مجھے چھوڑ دیا۔
چھوٹا اور مجھے مزید کوئی خبر نہیں دی۔

669
01:18:28,720 --> 01:18:29,940
اس نے آپ کو چھوڑ دیا، ہہ؟

670
01:18:31,140 --> 01:18:34,420
اب جب میں امریکہ واپس جا کر اس سے ملتا ہوں،
کیا میں اسے کچھ بتاؤں؟

671
01:18:34,820 --> 01:18:36,120
نہیں، ہمیں کچھ بھی مت بتانا۔

672
01:18:38,200 --> 01:18:39,760
میں دیکھتا ہوں کہ وہ اچھی صحبت میں ہے۔

673
01:18:40,440 --> 01:18:42,080
میں ڈسٹربنس دور کرتا ہوں، چلا جاؤں گا۔

674
01:18:43,320 --> 01:18:44,320
جب تک ہم دوبارہ نہیں ملیں گے۔

675
01:18:46,800 --> 01:18:49,640
لیکن یہ کون ہے؟ اور وہ کیا جانتا ہے، وہ ہمیں بتاتا ہے۔
میرے والد کا دوست بننا۔

676
01:18:50,200 --> 01:18:51,400
تم ایسی لڑکی ہو۔

677
01:18:52,740 --> 01:18:56,200
اور اگر میں اس کی مدد کرتا ہوں تو مجھے کیا معلوم کہ وہ کہاں گیا تھا۔

678
01:18:56,740 --> 01:18:57,740
بابا آپ کون ہیں؟

679
01:18:59,530 --> 01:19:05,530
میں کچھ دیکھنا چاہتا ہوں، اگر کیا ہو؟
میں کافی خوش قسمت تھا کہ میں ایک سے مل سکا

680
01:19:05,530 --> 01:19:12,490
ایک بار اس آدمی کو عزت دو
کیونکہ وہ بہت اچھا ہے

681
01:19:12,490 --> 01:19:13,490
آدمی

682
01:20:47,790 --> 01:20:48,790
یہ کیا ہے؟

683
01:21:26,040 --> 01:21:29,920
اچھی لگ رہی ہو شکریہ دیکھو شکریہ

684
01:21:29,920 --> 01:21:33,580
شکریہ

685
01:22:45,580 --> 01:22:46,660
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

686
01:23:44,080 --> 01:23:45,080
مجھے فٹ بال نہیں چاہیے۔

687
01:23:55,220 --> 01:24:01,740
تم کیا چاہتے ہو؟

688
01:24:20,890 --> 01:24:27,350
دیکھو دیکھو دیکھو دیکھو
دیکھو دیکھو دیکھو

689
01:24:27,350 --> 01:24:33,510
دیکھو

690
01:25:02,830 --> 01:25:03,728
سلوپ، ہہ؟

691
01:25:03,730 --> 01:25:06,930
میں چوتڑوں کو ڈیسنس کرنے آتا ہوں۔

692
01:25:10,410 --> 01:25:11,550
ماسیمو کو دیکھو۔

693
01:25:14,370 --> 01:25:15,670
اس سلوپ کو دیکھو۔

694
01:25:25,710 --> 01:25:27,230
ماسیمو، کیا ہم چل سکتے ہیں؟

695
01:25:32,430 --> 01:25:33,430
آپ کبھی ہاتھ نہیں لگائیں گے۔

696
01:25:34,230 --> 01:25:35,750
آپ کبھی ہاتھ نہیں لگائیں گے۔

697
01:25:36,350 --> 01:25:38,070
آپ کبھی ہاتھ نہیں لگائیں گے۔

698
01:29:34,940 --> 01:29:35,980
میری پیروی کرنے کا شکریہ

699
01:30:33,920 --> 01:30:34,920
ٹھیک ہے،

700
01:30:39,520 --> 01:30:40,700
چہرہ، چہرہ، ہاں!

701
01:30:57,360 --> 01:30:58,360
تو ایسا۔

702
01:31:09,960 --> 01:31:16,080
دل سے اچھا۔

703
01:31:16,940 --> 01:31:17,960
تو ایسا۔

704
01:31:18,480 --> 01:31:19,480
فرش.

705
01:31:20,980 --> 01:31:22,520
دیکھو اب ٹھیک ہے۔

706
01:31:23,600 --> 01:31:24,720
یہ اچھی بات ہے۔

707
01:31:35,260 --> 01:31:38,420
ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں ہاں

708
01:34:13,330 --> 01:34:18,230
دیکھو، کیا تم اس طرح صاف دیکھ سکتے ہو؟

709
01:34:31,590 --> 01:34:33,670
بلو جاب بھی دیں۔

710
01:34:43,600 --> 01:34:44,600
بلو جاب دیں۔

711
01:34:47,160 --> 01:34:48,960
وہ بیوقوف گدا دیکھو۔

712
01:34:52,240 --> 01:34:53,580
دیکھو اس نے آنا ہے۔

713
01:34:55,540 --> 01:34:56,540
دیکھو

714
01:35:27,500 --> 01:35:28,500
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

715
01:35:31,180 --> 01:35:35,160
تو، اس طرح کی فلموں کا یہ تجربہ،
کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

716
01:35:35,460 --> 01:35:41,760
تھوڑا سا قریب ہے۔ لیکن تھوڑا سا ہے۔
ہم آپ کے گھر میں کیسے پھٹتے ہیں

717
01:35:42,020 --> 01:35:44,100
ہم کہاں سے آسکتے ہیں؟

